제목

아우겐마스 - 막스 베버

아우겐마스


  막스 베버는 정치가에게 필요한 자질로 열정, 책임, 균형감각을 들었다

  그 중 흔히 <균형감각>으로 번역하는 독일어가 바로 <아우겐마스>(Augenmaß). 

  우리말로 하면 눈대중이라는 뜻이다

 <안목, 판단능력, 지혜, 통찰력>을 의미한다

  내 생각으로는 한자 <>()에 가까운 듯하다. 참작, 작량감경, 짐작이라고 할 때의 바로 그 ’. 속이 안 보이는 도자기로 된 술병에 술이 어느 정도 남아 있는지 잘 짐작해서 술병을 적절히 기울여 술잔이 넘치지 않게 적당량을 따르는 것이 바로 이다

  아우겐마스를 제대로 갖춘 지도자를 만나기는 참으로 어렵다.

0

추천하기

0

반대하기

첨부파일 다운로드

등록자황정근

등록일2021-03-30

조회수9,016

  • 페이스북 공유
  • 트위터 공유
  • 밴드 공유
  • Google+ 공유
  • 인쇄하기
 
스팸방지코드 :